里也感激郑厂长的提醒，连忙回以微笑。

刘秘书把文件一打开，好家伙，里面全是密密麻麻的英文，应该是国外那边的客户，要在这边定制产品。

刘天翔是有些英文基础的，不然也当不上厂长秘书，可是他那点知识储备，跟江舒棠比，自然是差了十万八千里。

刘天翔越看越发愁，急的都出汗了，厂长等着用呢，他要是短时间内做不出来，这不是工作失误吗？

想到这里连忙站起来，冲大家说道：“大家谁英文好一点？过来帮忙翻译一下。”

其他人听到动静，过去看了看，结果秘书室十几个人，愣是挑不出一个来。

江舒棠肯定是不会过去的，她又不傻，刘秘书都差指着她鼻子骂了，她再舔着脸过去帮人翻译，那不脑子有病吗？

看到江舒棠没动静，刘秘书咳了一声，“小江，你过来一下。”

说起来，刘秘书也算是他的上司，除了秘书长，这里面就刘秘书最牛逼了。

听到刘秘书喊，江舒棠直接走了过去。

“怎么了？刘秘书？”

“你今天刚来，闲着也是闲着，你把这份文件翻译一下。”

江舒棠指了指自己鼻子，“我翻译是吗？”

刘秘书点点头，“对，这是给你一次学习的机会。”

江舒棠偏头，看到了门口的秘书长，本来还打算拒绝，突然改变了主意，笑着点头说道：“好。”

刘秘书没想到江舒棠这么好说话，竟然会帮他翻译文件，心里也是一惊。

不过想想也是，这里面很多人都得听他的话，以前写稿子什么的，他让别人写自己稍微改一下，交到上面就说是自己写的，也没人敢说什么。

“嗯，你好好表现，回头我会在上面帮你美言几句。”

江舒棠接过文件，没一会儿就翻译好了。

“刘秘书，我翻译好了。”

其他人都用震惊的目光看向江舒棠，要是让他们翻译的话，那不知道得用多久呢？她竟然这么快。

刘秘书接过去看了看，十分满意，不过这也让他心里更加提防了，江舒棠能力这么强。要是在秘书室一直待下去，以后保不齐也会把他顶替，这个人是真不能留下。

刘天翔哼了一声，拿着文件出去了，而目睹这一幕的秘书长忍不住叹了口气。

同时心里也对江舒棠更加满意，难怪厂长主动要把她调到秘书部，原来人家是真有能耐，不光有能力，人也大多。

刘秘书明显在欺负她，可人家没有拒绝，依旧把工作完成了。