同顾羡安交谈完，焦迟简和焦孟仪上了车。

一路无话。

直到回了翰林府，府中管家见人都回了，立刻通报老爷，没多时就有几个仆人拿着几挂鞭出来。

在焦迟简和焦孟仪进门的瞬间点燃，劈里啪啦的鞭炮声，让人想到热闹的年关。

焦孟仪很开心，她躲着往哥哥怀中躲，焦迟简也难得露出笑容，单手揽住妹妹护着。

“好好好，我儿回来，咱家就团圆了！”

焦父从里面出来。

鞭炮驱邪，一是为了庆祝焦迟简归家，二是为了驱散焦迟简这些年在边关打杀的煞气。

“快进来，外面冷。”焦母喜极而泣，忙招呼儿女进屋。

焦心漪大病初愈，小脸虽没多少血色，但她一改平日那活泼模样，反而躲在檐下直勾勾盯着焦迟简看。

焦老夫人笑道：“怎么，之前不是常念着你大哥哥，真见了，你反而害羞了？”

四下发出笑声。

这一日也许是翰林府最热闹最喜悦的日子。

焦母招呼焦心漪上前，可是小姑娘怯怯地，小步挪动着，就是不上前。

焦迟简主动脱了银甲。

他觉得可能是自己威风凛凛的样子吓坏小妹，卸了甲胄的男人一身布衣，多了几分平易近人。

他蹲下身。

“小妹，来兄长怀中......”