第8章 物理洗钱！合理的洗进公司帐目

  纽瓦克，沃特药厂，地下更衣室。

  “这简直是灾难。”

  索尔·古德曼站在更衣室中央，手里捏著一张皱巴巴的5美元纸幣。纸幣的边缘已经变成了灰绿色，上面覆盖著一层细密的绒毛状霉菌。

  他一脸嫌弃地把那张钱丟回面前的“山丘”上。

  那是一座由无数张1美元、5美元和10美元堆成的山。它们塞满了每一个更衣柜，溢出了生锈的长椅，甚至像垃圾一样堆在积水的地板上。

  “整整三周的流水。”索尔用手帕捂著鼻子，声音闷闷的，“胖托尼的人把这些钱像倒垃圾一样倒在这里。维克多，你知道钱发霉是什么味道吗？就像是死在通风管道里的老鼠。”

  维克多·柯里昂靠在门口，手里拿著一杯刚冲好的速溶咖啡。他看著眼前这堆足以让普通人疯狂的財富，眼神里却只有冷漠的审视。

  “多少？”他问。

  “鬼知道。”索尔夸张地挥舞著手臂，“也许是三十万，也许是五十万。我们数到手抽筋，但那些带口水的零钱还在源源不断地送进来。昨天甚至有一只老鼠从钱堆里钻出来，嘴里还叼著半张华盛顿的脸！”

  索尔踢了一脚地上的钱堆，尘土和霉菌孢子飞扬。

  “这就是你要面对的现实，老板。这就是『成功』的代价。”索尔转过身，指著那堆钱，“100万美元的百元大钞只有10公斤，你可以把它塞进一个手提箱，像个绅士一样提走。但如果是这些……这些街头的小面额脏钱，100万美元重达一吨！一吨！你得开著卡车来运！”

  维克多抿了一口咖啡，苦涩的味道在口腔蔓延。

  “irs（国税局）那边怎么样？”

  “別提irs了。”索尔翻了个白眼，“如果我们要把这些钱存进银行，超过1万美元就要填ctr（货幣交易报告）。你想填什么？『销售致幻糖浆的非法所得』？一旦表格递上去，dea的突击队五分钟內就会把你的门板踹飞。”

  “所以它们只能堆在这里发霉。”维克多放下咖啡杯，走到钱堆前。他弯下腰，捡起一捆被橡皮筋勒得变形的钞票。