第二十七章 赛后採访
  “阿泰斯特今天在场上对你做了好几次手势——两次在你命中投篮后向你竖大拇指,还有一次在暂停时把你拉到一边说话。你觉得你和队友之间的信任是怎么建立起来的?”
  “从训练开始。”陈默说,“每天早上六点半到训练馆,阿泰已经在力量房了。格兰杰在另一边练投篮。你每天和他们一起流汗,他们就会信任你。不是靠某一场比赛——是每天。”
  “国內球迷一直在关注你的表现。今天比赛结束后,国內论坛上有很多球迷在討论你的表现。有什么想对国內球迷说的?”
  他想了想,用中文说:“谢谢大家看我打球。我会继续打好每一场。”
 &tv-5的採访结束后,espn的场边记者已经等在走廊另一头了。她手里拿著话筒,身后跟著一个扛摄像机的摄影师。
  “alex,back-to-back game,you played over twenty-five minutes and scored twenty points against lebrons cavs。how did you keep your legs fresh in the fourth?”(背靠背第二场,你打了超过二十五分钟,在勒布朗面前拿了20分。第四节你怎么保持体能?)
  “i train every morning at six-thirty。my bodys used to it。”(我每天早上六点半训练。身体习惯了。)
  “lebron scored over thirty tonight。you guarded him on a few switches。whats it like facing him?”(勒布朗今晚拿了三十多分。你有几次换防到他面前。面对他是什么感觉?)
  “hes lebron james。you can guard him perfectly and hell still score。thats why hes who he is。”(他是勒布朗·詹姆斯。你防到极致,他照样能得分。这就是他为什么是他。)
  “before the game,he said tonight would be different from last time。after beating them twice now——whats your response to that?”(赛前他说今晚会和上次不一样。现在你们连续两次击败骑士——你怎么回应他?)
  陈默把球包往上拽了拽。“its a team game。we won。thats the only thing that matters。”(这是团队比赛。我们贏了。这才是唯一重要的。)
  “that game-winner——the switch-hands layup over ilgauskas。was that planned or improvisation?”(那个制胜球——面对伊尔戈斯卡斯的换手上篮。是计划好的还是临场发挥?)
  “i knew he was coming。his help defense always starts with his left foot。i saw it on film。”(我知道他会来补防。他的协防习惯是先迈左脚。我在录像里看过。)
  espn记者嘴角微微上扬。“youre a rookie,and youre talking like a coach。”(你是个新秀,说话像个教练。)
  “i watch a lot of film。”(我看很多录像。)