第39章 世界的反应

  奥马尔翻了翻，西德的回覆是“正在评估相关影响”，义大利的是“希望与各方保持对话”，荷兰直接没有回覆，每一个都是外交语言里最软的那种，翻译过来就是：我们听到了，但我们不打算跟。

  “西德那边，”马哈茂德说，“他们的驻利比亚商务代表昨天还来拜访，问下一批石油合同什么时候可以谈续签。”

  奥马尔把那份摘要合上，“华盛顿那份通报，”他说，“就当没发。他们自己去消化。”他没有幸灾乐祸的意思，就是一个陈述，是確认了判断的那种平。

  马哈茂德把摘要收起来，“你早就知道欧洲不会跟。”

  “我知道地图，”奥马尔说，“地图会告诉你谁的利益在哪里。”，说希望利比亚在国有化进程中保障相关方合理权益，並表示愿意就相关补偿问题进行建设性对话。就这两句话，没有制裁，没有任何实质施压动作。

  这份声明在伦敦內部是经过相当的爭论才出来的——埃维利亚拿到了一份雾岛议会內部的辩论记录摘要，里面有人要求政府採取更强硬的立场，但財政口的人提了一个问题：如果我们强硬，利比亚的油卖给法国，我们英国的炼油厂去哪里找等量的替代？这个问题没有一个好的答案，爭论就此搁置，声明按最软的版本发了出去。

  马哈茂德把那份摘要看完，“他们內部有分歧。”

  “有分歧是好事，”奥马尔说，“有分歧说明他们里面有人在算实际帐，算实际帐的人算完了，就知道强硬的代价是自己付的。”

  奥马尔把那份声明看了一遍，“雾岛这次说了两句话，但这两句话的意思是：我们已经接受这件事发生了，现在谈补偿。”

  “他们接受了？”马哈茂德问。

  “他们用了五年想清楚了，”奥马尔说，“他们比鹰国更清楚这里的地面结构，他们知道有些东西一旦开始动就不会停，所以他们很早就把力气放在怎么撤得体面上，而不是怎么阻止。”他把那份声明推到一边，“声明里说的补偿谈判，是他们给自己保留的工具，不是为了真的要到很多钱，是为了在国內有个交代。”

  “那我们配合他们谈，”马哈茂德说，“把补偿谈成他们国內能交代的数字。”

  “配合，慢慢谈，给他们时间把这件事在国內处理乾净。”奥马尔停了一下，“体面的退场，比闹翻了有价值，他们以后还是要买我们的油的。”

  马哈茂德把这个逻辑想了一下，“你在给他们一个台阶。”

  “我在给我们一个长期客户，”奥马尔说，“顺便给了他们一个台阶。”