第3章 ,鼻樑骨
  那是一个酒鬼,以为发了笔横財,最本能、最他妈可能去的地方。
  李昂睁开眼,瞳孔在黑暗里亮的惊人。所有的线索似乎都指向那里:弗兰克身上能熏死人的酒气,他对那酒吧名脱口而出的熟稔,还有他揣著钱后迫不及待想去挥霍的德行。
  艾乐柏。一个酒吧。弗兰克常去的地方。
  李昂走出巷子,重新站在昏黑的街上。夜风一吹,刚才跑出的汗贴在背上,冰凉。怒火沉了下去,剩下的是更清晰、更冷酷的念头。
  他需要信息,需要方向。
  他扫视四周,看到街角亮著“24小时”灯箱的是一家便利店,灯光惨白,窗户被防盗栏分割,像笼子一样。
  推门进去,门铃叮咚作响。柜檯后是个打著哈欠、眼皮浮肿的拉丁裔店员,在看了一眼李昂的亚裔面孔后,又开始漫不经心地刷起手机。店里货架稀疏,透著一股撑不下去的萧条感。
  李昂径直走到冷柜前,拿了瓶最便宜的矿泉水。他需要清醒一下脑子,也需要个搭话的由头。
  走到柜檯,放下水,他从裤兜里抠出今晚仅剩的“財產”——那480美元里仅剩的几个硬幣,弗兰克没有偷走的硬幣。
  店员扫了码,头也不抬:“99美分。”
  李昂把硬幣推过去,趁对方扒拉钱的空档,开口打听了起来:“嘿,伙计,问个事儿。这附近……有没有什么酒吧还开著的?妈的,今晚糟透了,就想找个地方喝两杯。”
  店员撩起眼皮又瞥了他一眼,一边把硬幣扫进抽屉,一边嘟囔著报了几个名字:“往前走两个街区,『老查理』……拐角那家『终点站』……哦,还有南边一点,『艾乐柏』......”
  他顿了顿,又看了李昂一眼这张相对乾净、明显不属於这片的亚裔面孔,似乎觉得后面几个名字不太对味,於是闭上了嘴。
  “艾乐柏?”李昂心跳加速,不自觉地重复了一遍,“那怎么样?具体在哪?”
  店员耸耸肩,一副“你自己看著办”的表情:“便宜,够劲。就南边,俩个街区外,看见那个缺了字母的红色霓虹招牌就是。”